ディスクユニオン都内最大の売場面積を誇る当店「ディスクユニオンお茶の水駅前店」は、7月5日(金)にリニューアル・オープンいたしました!店舗の場所はそのままに、大幅リニューアルしたお茶の水駅前店で皆様のご来店お待ち申し上げております!また当店ではオールジャンルのレコード&CDを高価買取中!買取のことなら当店へお任せください!

中古情報
オンラインショップ中古セールはこちらから!!
店舗情報
〒101-0062        千代田区神田駿河台4-3 新お茶の水ビル2F              営業時間11:00-21:00   (日祝11:00-20:00)     TEL:03-3295-1461       e-mail : do1@diskunion.co.jp       ↑↑クリックすると拡大できます JR御茶ノ水駅・聖橋口から徒歩1分。CD/レコード/音楽書籍/映像ソフトなどの販売・買取を行う当社都内最大の売場面積を誇る店舗です。買取はオールジャンルOK、1点から受付中! 最新リリース新譜から貴重な廃盤中古品、お買い得な掘り出し物まで、常時在庫100,000点以上を取り揃えてお待ちしております! 通信販売も可能です。    
English Info
twitter


★ポップアップスペース専用Twitter開設しました★
instagram
 FOLLOW US
@diskunion_
ocha_ekimae

買取のお問い合わせはこちら
電話で買取申込
03-3295-1461へ
メールで梱包キット依頼
無料で梱包キットお送りします
メールで集荷依頼
お荷物の集荷をいたします
メールで問合せ
do1@diskunion.co.jp へ
メルマガ登録
店舗受取サービス
ブログ内検索
カレンダー
03 2020/04 05
S M T W T F S
4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 22 23 24 25
26 27 28 29 30
ロック中古情報

ROCK合同廃盤セール
book union
bookunion_sq_c.jpg






忍者カウンター

★8cmCD特典 ジョン・ロードの82年3rdソロ・アルバム『時の過ぎゆくままに』紙ジャケット再発!
 
●ジョン・ロード / BEFORE I FOREST/時の過ぎゆくままに<紙ジャケット仕様> 3,240円(税込)【特典:8cm CDシングル】 (ワサビ・レコード / WSBAC0114 / 4571136377626)
2012年7月に亡くなったディープ・パープルのジョン・ロードが、82年にリリースした3枚目のソロ・アルバム。タイトル通りハード・ロックとクラシックという、自身がそれまで関わってきた多様な音楽性を総括したかのような傑作。バッド・カンパニーやホワイトスネイクのメンバーや、コージー・パウエル、サイモン・フィリップス等の豪華ゲスト陣が華を添える。

[仕様]
・高音質『Blu-spec CD』採用
・英国盤LPを元にした紙ジャケット仕様
・英文ブックレット封入
・ボーナス・トラック5曲収録
・日本語解説書付
・DSDマスタリング
・2019年24ビット・リマスター

【特典】

先着にて8cm CDシングル『バッハ・オントゥ・ディス』を差し上げます。




★8cmCD特典 イアン・ギランとロジャー・グローバーの88年ユニット作『ACCIDENTALLY ON PURPOSE』紙ジャケット再発!
 
●イアン・ギラン&ロジャー・グローバー / アクシデンタリー・オン・パーパス<紙ジャケット仕様> 3,240円(税込)【特典:8cm CDシングル】 (ワサビ・レコード / WSBAC0115 / 4571136377633)
全盛期のメンバーにより再結成されたディープ・パープルとして活動中だった88年に突如としてリリースされたイアン・ギランとロジャー・グローヴァーのユニット作。ハード・ロックを期待すると肩透かしだが、エピソード・シックス時代のロックン・ロール嗜好を現代に蘇らせたサウンドで、ふたりの音楽性の奥深さが知れる一枚。

[仕様]
・高音質『Blu-spec CD』採用
・英国盤LPを元にした紙ジャケット仕様
・オリジナル内袋封入
・ボーナス・トラック3曲収録
・日本語解説書付
・DSDマスタリング
・2019年24ビット・リマスター

【特典】
 
先着にて8cm CDシングル『テレフォン・ボックス』を差し上げます。




★ステッカー特典 アルティ・エ・メスティエリの2000年以降の4作品が待望の紙ジャケ化!!

●アルティ・エ・メスティエリ / ムラレス(壁画)+1 - 2019リマスター 国内CD 2,700円(税込) (VIVID SOUND / VSCD4452 / 4540399044521)
4人のオリジナル・メンバーが再結集して完全復活を果たした、15年ぶりのオリジナル・アルバム。
80年代アルティを支えたマルコ・チミーノが参加し、ダブル・キーボード体制となった必聴作。2000年作品

Furio Chirico (ds)/Beppe Crovella (kbd)/Gigi Venegoni (g)/Marco Gallesi (b)/Marco Cimino (kbd)/Corrado Trabuio (vln) 

イタリアン・ロック全盛期に活躍し、ジャズ・ロックの分野でアレアと人気を二分した超絶テクニカル・バンド、アルティ・エ・メスティエリ。壮絶ドラマー、フリオ・キリコが叩き出す強力なリズムに引かれるように、ベッペ・クロヴェッラのキーボード、ジジ・ヴェネゴーニ&マルコ・ロアーニャのギターがうねりをあげ、ヴァイオリンが宙を舞い、サックスが空気を切り裂く。そして地中海の風をふんだんに浴びた宝石のようなメロディーたち。それらすべての要素が複雑に絡み合って生まれたサウンドは唯一無二のもの。 

アルティ・エ・メスティエリは2019年5月18日に行われるジャズ・ロック・レジェンズVol.1に出演するために4度目の来日を果たす。

<商品仕様>
・来日記念日本初公式リリース
・日本初紙ジャケット化(全タイトル・シングル・ジャケット仕様)
・オリジナル・リリース時のジャケットを再現&ニュー・アートワーク(裏面)
・『ムラレス』はオリジナルLPジャケットを再現
・ベッペ・クロヴェッラによる2019年最新リマスター音源
・各タイトルともにボーナス・トラックを収録
・新規解説
・歌詞付き
【紙ジャケット仕様/ボーナス・トラック1曲収録予定/2019リマスター】

【ディスクユニオン・オリジナル特典】
本作をご予約/ご購入の方に先着で、『ムラレス・ジャケット・デザイン・ステッカー』(10cm×10cm)を差し上げます。


●アルティ・エ・メスティエリ / アルティコレツィオーネ(蒐集)+2 - 2019リマスター 国内CD 2,700円(税込) (VIVID SOUND / VSCD4453 / 4540399044538)
オリジナル・メンバーによるデビュー前のデモ録音から、アルバム未収録曲、英語ヴァージョン、新曲に至るまで、すべてのイタリアン・ロック・ファンに贈るアルティ・エ・メスティエリ初の蔵出しアーカイヴ集。2001年作品

Furio Chirico (ds)/Beppe Crovella (kbd)/Gigi Venegoni (g)/Marco Gallesi (b)/Arturo Vitale (sax)/Giovanni Vigliar (vln)/Marco Cimino (kbd)/Corrado Trabuio (vln)/Max Bertola (b)

イタリアン・ロック全盛期に活躍し、ジャズ・ロックの分野でアレアと人気を二分した超絶テクニカル・バンド、アルティ・エ・メスティエリ。壮絶ドラマー、フリオ・キリコが叩き出す強力なリズムに引かれるように、ベッペ・クロヴェッラのキーボード、ジジ・ヴェネゴーニ&マルコ・ロアーニャのギターがうねりをあげ、ヴァイオリンが宙を舞い、サックスが空気を切り裂く。そして地中海の風をふんだんに浴びた宝石のようなメロディーたち。それらすべての要素が複雑に絡み合って生まれたサウンドは唯一無二のもの。 

アルティ・エ・メスティエリは2019年5月18日に行われるジャズ・ロック・レジェンズVol.1に出演するために4度目の来日を果たす。

<商品仕様>
・来日記念日本初公式リリース
・日本初紙ジャケット化(全タイトル・シングル・ジャケット仕様)
・オリジナル・リリース時のジャケットを再現&ニュー・アートワーク(裏面)
・『ムラレス』はオリジナルLPジャケットを再現
・ベッペ・クロヴェッラによる2019年最新リマスター音源
・各タイトルともにボーナス・トラックを収録
・新規解説
・歌詞付き
【紙ジャケット仕様/ボーナス・トラック2曲収録予定/2019リマスター】

【ディスクユニオン・オリジナル特典】
本作をご予約/ご購入の方に先着で、『アルティコレツィオーネ・ジャケット・デザイン・ステッカー』(10cm×10cm)を差し上げます。


●アルティ・エ・メスティエリ / エストラツィオーニ(抽出)+1 - 2019リマスター 国内CD 2,700円(税込) (VIVID SOUND / VSCD4454 / 4540399044545)
フリオ・キリコ、ベッペ・クロヴェッラの二頭体制となったアルティ・エ・メスティエリ8作目のオリジナル・アルバム。様々なシチュエーションで作曲された新旧の曲を新メンバーと作りあげたバンド結成30周年記念盤。2004年作品

Furio Chirico (ds)/Beppe Crovella (kbd)/Gigi Venegoni (g)/Roberto Cassetta (b)/Marco Roagna (g)/Alfredo Ponissi (sax)/Corrado Trabuio (vln)

イタリアン・ロック全盛期に活躍し、ジャズ・ロックの分野でアレアと人気を二分した超絶テクニカル・バンド、アルティ・エ・メスティエリ。壮絶ドラマー、フリオ・キリコが叩き出す強力なリズムに引かれるように、ベッペ・クロヴェッラのキーボード、ジジ・ヴェネゴーニ&マルコ・ロアーニャのギターがうねりをあげ、ヴァイオリンが宙を舞い、サックスが空気を切り裂く。そして地中海の風をふんだんに浴びた宝石のようなメロディーたち。それらすべての要素が複雑に絡み合って生まれたサウンドは唯一無二のもの。 

アルティ・エ・メスティエリは2019年5月18日に行われるジャズ・ロック・レジェンズVol.1に出演するために4度目の来日を果たす。

<商品仕様>
・来日記念日本初公式リリース
・日本初紙ジャケット化(全タイトル・シングル・ジャケット仕様)
・オリジナル・リリース時のジャケットを再現&ニュー・アートワーク(裏面)
・『ムラレス』はオリジナルLPジャケットを再現
・ベッペ・クロヴェッラによる2019年最新リマスター音源
・各タイトルともにボーナス・トラックを収録
・新規解説
・歌詞付き
【紙ジャケット仕様/ボーナス・トラック1曲収録予定/2019リマスター】

【ディスクユニオン・オリジナル特典】本作をご予約/ご購入の方に先着で、『エストラツィオーニ・ジャケット・デザイン・ステッカー』(10cm×10cm)を差し上げます。


●アルティ・エ・メスティエリ / ファースト・ライヴ・イン・ジャパン(再燃)+1 - 2019リマスター 国内CD 2,700円(税込) (VIVID SOUND / VSCD4455 / 4540399044552)
アルティ・エ・メスティエリの衝撃の初来日公演を余すことなく収録した奇跡の記録の再編集ヴァージョン。日本でのイタリアン・ロック熱再燃は、間違いなくこの初来日公演から始まったことが証明される永久保存盤。2006年作品

Furio Chirico (ds)/Beppe Crovella (kbd)/Roberto Cassetta (b)/Marco Roagna (g)/Alfredo Ponissi (sax)/Lautaro Acosta (vln)/Iano Nicolo (vo)

イタリアン・ロック全盛期に活躍し、ジャズ・ロックの分野でアレアと人気を二分した超絶テクニカル・バンド、アルティ・エ・メスティエリ。壮絶ドラマー、フリオ・キリコが叩き出す強力なリズムに引かれるように、ベッペ・クロヴェッラのキーボード、ジジ・ヴェネゴーニ&マルコ・ロアーニャのギターがうねりをあげ、ヴァイオリンが宙を舞い、サックスが空気を切り裂く。そして地中海の風をふんだんに浴びた宝石のようなメロディーたち。それらすべての要素が複雑に絡み合って生まれたサウンドは唯一無二のもの。 

アルティ・エ・メスティエリは2019年5月18日に行われるジャズ・ロック・レジェンズVol.1に出演するために4度目の来日を果たす。

<商品仕様>
・来日記念日本初公式リリース
・日本初紙ジャケット化(全タイトル・シングル・ジャケット仕様)
・オリジナル・リリース時のジャケットを再現&ニュー・アートワーク(裏面)
・『ムラレス』はオリジナルLPジャケットを再現
・ベッペ・クロヴェッラによる2019年最新リマスター音源
・各タイトルともにボーナス・トラックを収録
・新規解説
・歌詞付き
【紙ジャケット仕様/ボーナス・トラック1曲収録予定/2019リマスター】

【ディスクユニオン・オリジナル特典】
本作をご予約/ご購入の方に先着で、『ファースト・ライヴ・イン・ジャパン・ジャケット・デザイン・ステッカー』(10cm×10cm)を差し上げます。




★ビッグ・ビッグ・トレインの最新作が日本盤のみ、7インチ紙ジャケ、SHM-CD、書下ろしのボーナス・トラック収録で発売!

●ビッグ・ビッグ・トレイン / グランド・ツアー - SHM-CD 国内SHM-CD 3,780円(税込) (マーキー・インコーポレイティド / BELLE193123 / 4527516604455)
1990年結成の英国シンフォニック・ロック・バンドの、実に12作目のスタジオ作。イエスやジェネシスをお手本としながらも彼ら独自の繊細な抒情と緻密なアレンジを加味した独特の作風を築き上げた、今や英国シンフォの重鎮。今回は17~18世紀に、英国の富裕な貴族の子弟が学業の終了時に行ったという大規模な国外旅行をモチーフとした作品。聴く者の心の琴線に触れるピュアな抒情は他に類をみないアイデンティティーを持つ。日本盤のみ、紙ジャケ、SHM-CD、書下ろしのボーナス・トラック収録に加えて、歌詞のみならず、各曲の詳細な解説からなる7インチサイズ(170×170mm)の日本語版カラー・ブックレット付!
【紙ジャケット仕様/SHM-CD/ボーナス・トラック収録】




★アクサクまブールの1STと2NDが紙ジャケット、SHM-CD、2019年最新リマスター、ボーナストラックを収録してそれぞれ入荷!

●アクサク・マブール / 偏頭痛の為の11のダンス療法 - SHM-CD/2019リマスター 国内SHM-CD 3,394円(税込) (マーキー・インコーポレイティド / BELLE193121 / 4527516604431)
マーク・オランデル率いるベルギーのチェンバー・ロック・バンド、アクサク・マブールの1977年発表のデビュー作。エリック・サティやZNR等に通じる、アコースティック楽器とエレクトロニクスが不思議に融合する摩訶不思議な空間。今、チェンバー界の古典として歴史に残る名盤。紙ジャケット、SHM-CD、最新リマスター、ボーナス・トラック3曲収録の決定版的内容!
【紙ジャケット仕様/SHM-CD/2019リマスター/ボーナス・トラック3曲収録】

●アクサク・マブール / ならず者のように - SHM-CD/2019リマスター 国内SHM-CD 3,394円(税込) (マーキー・インコーポレイティド / BELLE193122 / 4527516604448)
マーク・オランデル率いるベルギーのチェンバー・ロック・バンド、アクサク・マブールの1980年発表のセカンド・アルバム。前作「偏頭痛のための11のダンス療法」で確立したスタイルをバンド編成で更に洗練させた、最高傑作の呼び声高い作品。チェンバー・ロック界の歴史的名盤として語り継がれるべきアルバム。紙ジャケット、SHM-CD、最新リマスター、ボーナス・トラック5曲収録の決定版的内容!
【紙ジャケット仕様/SHM-CD/2019リマスター/ボーナス・トラック5曲収録】




★ホークウィンドの1975年発表のラスト作がオリジナル変形紙ジャケット、最新リマスター、ボーナストラック収録で発売!

●ホークウインド / 絶体絶命 - 2019リマスター/SHM-CD 国内SHM-CD 3,564円(税込) (マーキー・インコーポレイティド / BELLE193119 / 4527516604417)
ホークウインド、1975年発表のUNITED ARTISTSレーベルからの最後のアルバム。全英13位を記録した彼らの最高傑作の一つ。マイケル・ムアコックの「エターナル・チャンピオン」を基にしたコンセプト作。ツイン・ドラムに重厚なメロトロン&シンセ、その上をニック・ターナーのフルート&サックスが飛び交う。夢幻宇宙をたゆたうかのごとくに流れゆく幻想絵巻。オリジナル変型紙ジャケット、SHM-CD、ボーナス・トラック8曲収録、最新リマスターの決定版的内容!
【紙ジャケット仕様/SHM-CD/2019リマスター/ボーナス・トラック8曲収録】




★クレシダやスティル・ライフ等に通じる、ディープ・フィーリングの魅力に溢れる1971年唯一作が紙ジャケット、最新リマスター、ボーナストラックを追加して入荷!

●ディープ・フィーリング / ディープ・フィーリング - 2019リマスター/SHM-CD 国内SHM-CD 3,564円(税込) (マーキー・インコーポレイティド / BELLE193120 / 4527516604424)
ハモンド・オルガンをメインに、ハープシコード、ピアノ等のキーボード類を前に出したクラシカルなプログレッシヴ・サウンドとキャッチーな歌を交え、クレシダやスティル・ライフ等に通じる初期英国プログレッシヴ・ロックならではの魅力に溢れる唯一作を1971年にリリースしたディープ・フィーリング。紙の風合いまでも忠実に再現した紙ジャケット、ボーナス・トラック13曲収録、最新リマスターの決定版的内容!
【紙ジャケット仕様/2019リマスター/ボーナス・トラック13曲収録】




★日本盤全シングル曲と全MVを完全網羅したポール・ヤングの最新ベスト!

●ポール・ヤング / グレイテスト・ヒッツ-ジャパニーズ・シングル・コレクション- 国内BLU-SPEC CD2 3,000円(税込) (ソニー・ミュージックレーベルズ / SICP-31275/6 / 4547366404951)
日本盤全シングル曲と全MVを完全網羅した最新ベスト! 優れたソングライターであると同時に、抜群のカヴァー・センスと表現力を兼ね備えた実力派シンガーとして、80年代 “ブルー・アイド・ソウル" シーンの中核を担ったポール・ヤング。約7年振りとなる来日を記念して、CBS在籍時に日本で発売された全シングル曲とMVを網羅した最新・最強ベスト盤が登場! ! DISC1には、1983年~1994年に日本で発売された全シングル曲を、発売順にシングル・ヴァージョンに準じて収録(日本未発売のシングル5曲もボーナス収録)。DISC2のDVDには、ポールがCBS在籍時に発表した全ミュージック・ビデオを発表順に収録(全18曲中17曲が日本初DVD化)。ブックレットには日本盤の全シングル・ジャケット(ドーナツ盤/8cmCD盤)を12cmCDジャケット・サイズで再現して掲載した、ファン垂涎の決定盤ベスト。
■BSCD2仕様(2019年デジタル・リマスター)■カラー52Pブックレット■日本盤全シングル・ジャケット(ドーナツ盤/8cmCD盤)を12cmCDジャケット・サイズで再現■歌詞・対訳付■解説:東郷かおる子■日本独自企画盤
※日本版シングル「カム・バック・アンド・ステイ」初回発売盤のカップリング曲
★BONUS TRACK(日本未発売シングル)




★ハワード・ジョーンズ最新作、国内盤入荷!

●ハワード・ジョーンズ / トランスフォーム 国内BLU-SPEC CD2 2,592円(税込) (ソニー・ミュージックレーベルズ / SICX-30071 / 4547366403886)
『かくれんぼ』 35周年イヤーに放つ最新作は、進化の到達点にして原点回帰ともいえるメロディアスなシンセ・ポップ・アルバム! エレクトロニカの先駆者にして、ポップ・シーン屈指のメロディ・メイカー/ソングライターとして知られるハワード・ジョーンズ。常に実験的な試みを繰り返し、音楽に革新をもたらしてきたハワードの進化の到達点にして原点回帰(彼のトレード マークであるシンセ満載のアレンジが施された、メロディアスな初期ポップ・ソングへの回帰)と言える最新アルバムが登場! !
「こうしてシンセに戻ってみると、とても居心地がいいんだ。ファンのみんなからは昔のようなシンセ・アルバムをまた作って
ほしいと言われていたので、無意識にそれに応えたのかもしれない。作っていてとても楽しめたよ。」
_________ハワード・ジョーンズ
80s UKニュー・ウェーブのポップな異端児としてシーンに登場。現在までに累計800万枚以上のセールスを誇り、30年以上に亘ってシーンの一線で活躍を続ける、エレクトリック・ポップ/テクノ・ポップ・シーン屈指のメロディー・メイカー。デビュー・アルバム『かくれんぼ』35周年イヤーとなる2019年にリリースとなる本作は4年振り、通算11枚目のオリジナル・アルバム。前作『エンゲイジ』では、クラシック、POP、映画音楽、バレエ音楽、コンテンポラリー・ダンス・ミュージックなど、あらゆるエッセンスをのみ込んでエッジーに振り切ったハワード流テクノ/EDM を展開し、今なお第一線の表現者であり続ける凄みを感じさせた。本作は一転、大ヒットした1st、2ndを想起させるサウンドに、オーガニックで温もり溢れるメロディーと歌詞を載せた珠玉のポップ・ソングを展開する、ファン歓喜の一枚に。




★ロンドンを拠点に活動するトルコ系イギリス人SSW、Nilüfer Yanyaがデビュー・アルバム『Miss Universe』を国内盤でリリース!

●ニルファー・ヤンヤ / MISS UNIVERSE 国内CD 2,592円(税込) (OCTAVE、ATO / OTCD-6763 / 4526180483922)
ロンドンを拠点に活動するトルコ系イギリス人SSW、Nilüfer Yanyaがデビュー・アルバム『Miss Universe』をリリース!注目度No.1女性SSW!PitchforkでもBest New Musicに選ばれる等、既に絶大な評価を獲得している作品!

■解説:井草七海

Nilufer Yanyaはロンドン出身のトルコ系イギリス人だ。音楽好きの両親のもと、12才の頃までには楽器の弾き方を覚え、2014年頃からサウンドクラウドにデモをアップロード。2016年のEP『Small Crimes/Keep on Calling』を皮切りに、『Plant Feed』(2017年)、『Do You Like Pain?』(2018年)と2枚のEPをリリース。「BBC Sound Of 2018」にも選ばれる等、注目を集めるようになった。
当『Miss Universe』はNilufer Yanya、待望のデビュー・アルバムとなる。アルバムからのファースト・ソングル「In Your Head」はNPR、Sunday TimesCulture、The Guardian、The FADER等でベスト・トラックの1曲に選ばれ、セカンド・シングル「Tears」はUKのラジオのローテーションを席捲。2019年3月にアルバムはATOより海外でリリースされ、インディ・ロック、ソウル、ジャズ、トリップ・ポップ等、様々なジャンルからの影響を聴かせるそのサウンドは絶大な評価を獲得。PitchforkのBest New Music、豪Triple JのAlbum Of The Week、The GuardianのAlbum of the Week、StereogumのAlbum of the Week、Line of Best FitのAlbum of the Week等に選ばれ、Clash、TheIndependent、Mojo、NME、Q他も高い評価を与えた。

ブラック・ミュージックから影響を受けながらも、どこかKing Kruleなどの同世代SSWとも通ずる先鋭的要素や90'sオルタナの空気までを有する多様性のある1stアルバム!2018年の年末年始にかけてはプライベートでここ日本に滞在していたという彼女。「Baby Blu」のMVには日本の映像が使われています!






ブログ掲載品につきましては、その後在庫切れになっているものもございます。ご注文の際には予めご了承いただけますようお願い申し上げます。状態/在庫状況などお気軽にお問い合わせ下さいませ。


TEL:03-3295-1461 / e-mail : do1@diskunion.co.jp
[13317]  [13291]  [13288]  [13289]  [13286]  [13283]  [13287]  [13277]  [13282]  [13281]  [13280
高価買取リスト
2020春版買取リスト続々完成!                                   
買取のご案内
 
まずはお電話を! 
 
フリーダイヤル: 
0120-146-560  
 
※携帯電話からは 
03-3295-1461 
 
1.パソコンをお持ちの方はパソコンで登録 
KAITORI1.jpeg 
2.【買取申込書】をプリントアウト
4605621e.jpeg 
3.必要事項を記入
56f62729.jpeg 
4.お売りいただく商品を同梱
c79cb3ef.jpeg 
5.発送 
8a8476d2.jpeg  ・必ずご自宅からご発送ください。 
・必ず当社手配の宅配買取集荷サービスをご利用ください。 
※店頭でのお支払いご希望の場合はコンビニなどからの発送もOKです 
 
6.店舗に届いたら1点1点査定 
9be8470e.jpeg 
7.お支払いは現金か振込みで
d8b3d9fe.jpeg 
 
皆様のお持込お待ちしております♪ 
 
TOPIC